The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation

The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation
Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Total Pages : 340
Release :
ISBN-10 : 9781527527331
ISBN-13 : 1527527336
Rating : 4/5 (31 Downloads)

Book Synopsis The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation by : Ali Almanna

Download or read book The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation written by Ali Almanna and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-01-29 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is aimed primarily at undergraduate and postgraduate students of translation and contrastive linguistics across the world, as well as their instructors. It does not confine itself to showing the differences between Arabic and English in terms of traditional grammar alone, but gently extends to the discussion of such issues as functional grammar, syntax, cohesion, semantics, pragmatics, cognitive linguistics, stylistics, text-typology, translation procedures, and, to a certain degree, translation theories. It will serve to develop a professional translation competence in all essential areas in students and trainees by providing a suitably wide range of bidirectional practice materials for them and their teachers. Such competence will be developed from the basis of a contrastive study of Arabic and English, and will embrace not just contrasting grammar, but also such matters as awareness of collocations, stylistics and cohesive devices and the identification of text types.


The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation Related Books

The Nuts and Bolts of Arabic-English Translation
Language: en
Pages: 340
Authors: Ali Almanna
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-01-29 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This book is aimed primarily at undergraduate and postgraduate students of translation and contrastive linguistics across the world, as well as their instructor
The Arabic-English Translator as Photographer
Language: en
Pages: 159
Authors: Ali Almanna
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2018-12-07 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

By choosing to use different linguistic approaches as a theoretical basis of their study of translation as a process of picture-taking, The Arabic-English Trans
Legal Translation between English and Arabic
Language: en
Pages: 221
Authors: Ali Almanna
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-12-22 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This is a coursebook designed for students of translation, which will also benefit professional translators as it covers key issues in contemporary legal transl
Linguistics for Translators
Language: en
Pages: 317
Authors: Ali Almanna
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-12-22 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

This engaging and accessible textbook, by two leading experts, is a carefully crafted introduction to linguistics for translators, students, and researchers of
Translation as a Set of Frames
Language: en
Pages: 233
Authors: Ali Almanna
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2021-07-14 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Envisioned as a much needed celebration of the massive strides made in translation and interpreting studies, this eclectic volume takes stock of the latest cutt