Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche

Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche
Author :
Publisher : Transatlantic Studies in British and North American Culture
Total Pages : 0
Release :
ISBN-10 : 3631777493
ISBN-13 : 9783631777497
Rating : 4/5 (93 Downloads)

Book Synopsis Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche by : Krzysztof Filip Rudolf

Download or read book Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche written by Krzysztof Filip Rudolf and published by Transatlantic Studies in British and North American Culture. This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book focuses on the phenomenon of archaization in literary translation. It shows that archaization is closely linked with nostalgia, both phenomena betraying deep-seated affinities. Archaism, like nostalgia, eclectically and arbitrarily recreates the past, in accordance with dominant political and cultural agendas.


Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche Related Books

Archaization in Literary Translation as Nostalgic Pastiche
Language: en
Pages: 0
Authors: Krzysztof Filip Rudolf
Categories: English language
Type: BOOK - Published: 2019 - Publisher: Transatlantic Studies in British and North American Culture

DOWNLOAD EBOOK

The book focuses on the phenomenon of archaization in literary translation. It shows that archaization is closely linked with nostalgia, both phenomena betrayin
The Japanese Shakespeare
Language: en
Pages: 252
Authors: Daniel Gallimore
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-07-24 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

Offering the first book-length study in English on Tsubouchi and Shakespeare, Gallimore offers an overview of the theory and practice of Tsubouchi’s Shakespea
(Mis)translation and (mis)interpretation
Language: en
Pages: 176
Authors: Piotr Wilczek
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2005 - Publisher: Peter Lang Publishing

DOWNLOAD EBOOK

The book (Mis)translation and (Mis)interpretation: Polish Literature in the Context of Cross-Cultural Communication is devoted to various aspects of the presenc
Translation in Diasporic Literatures
Language: en
Pages: 152
Authors: Guanglin Wang
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-03-26 - Publisher: Springer

DOWNLOAD EBOOK

This book investigates issues of translation and survival in diasporic and transcultural literature, combining Chinese and Western theories of translation to di
Dictionary of Translation Studies
Language: en
Pages: 252
Authors: Mark Shuttleworth
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-04-08 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Published at a time of unprecedented growth of interest in translation, the Dictionary of Translation Studies aims to present the insights of a number of differ